I haven't seen you for a long time.


お久しぶりです。

めまいがひどくなってしまったので、しばらく休んでいました。

私は昔病気になった時の影響で、片方の耳が悪くなってしまっているので

平衡感覚の器官のバランスが悪いそうです。

それに加えて、1月から2月ごろは、仕事がハードで体調が優れず、精神的にも落ち込んだりしてたので

どうやらそれが引き金になったみたいですねぇ。

めまいは唐突に来るので、駅前でいきなり倒れて、周りの人たちに助け起こされたりしましたよ。

いやはや。自分で驚いた。。


そんな日々でしたが、休んだ甲斐あって、すっかり元気になりました。

絵も長い間描いていませんね。

ゆっくり、調子を取り戻していこうと思います。


I am not drawing a picture for a long time...

I intend to regain condition slowly.